Peace, Stability and the Power of 11-11: Happy Anniversary Mike & Margaret!

Photo: Happy Anniversary to MIKE and MARGARET TORRES!  I celebrate them all of the time and, while for many years I took them for granted, I totally appreciate them and know that I'm blessed to be able to hang out with them both all of the time!  Love love love this pic of them on an Easter Sunday back in the day ... Beautiful then, beautiful today.  November 11, 1961-2013

Every year on November 11th, I am reminded of how blessed I am to have both my parents in my life, to have both parents who are incredibly sharp of mind, a little slower physically, and, oh so important to our familia.   As kids, we Torres used to think that we got November 11th off from school, not because of Veterans Day, but because of Mike & Margaret Torres’ Anniversary!

My familia is by no means perfect but the one thing that we have been given by this union with our parents is STABILITY and PEACE.  Who knew that these two things would be soooo important to me?  I feel sad for those who have never known this kind of stability:  of having to be home at night, having a set bedtime, having to do homework, housework, having to be there for each other, having to take each other into account and to know that your actions WILL affect the family either in a good or a bad way.  I may have fought being a part of this concise unit for a time but NOW…there is no greater comfort to me than to know that I can go home to BOTH Mama and Daddy and that my fam continues to be united.    Mom and Dad taught us all how to live in PEACE, not to look for trouble, to treat folks right, and to do the right thing WITHOUT turning our backs on each other EVER.   While the 5 of us can ‘go there’ and argue with the best of them, the one thing we can never say, nor even imagine, is that we are not speaking to each other.  Our entire lives, my parents always taught us that we have to stick together, that we have to be there for our brothers/sisters.  In the words of Mike Torres, “Kiss your brother for good brother/Kiss your sister for good sister”  LOL.

As I spent this past weekend with my parents literally lying around watching TV and sleeping … Daddy tells me, ‘mija, parece que tu cabello paso por un huracan’, and Mama says, “sorry to laugh, but I hardly ever see your hair so messy!”   It’s like we were taking care of each other this weekend and enjoying a peaceful, stable, weekend.  I was there when the clock struck midnight on 11-11-13!  Love love love love Mike and Margaret Torres and grateful to be able to celebrate 11-11 with them, for them, and for me.

My parents have albums full of pictures that folks have taken of them over the years and this photo is one of my favorite shots of them from the 70’s — Mike & Margaret always worked it, always looked good when they went somewhere.  Happy Anniversary Mom & Dad, 52 years strong!


Celebrating Life on El Dia de Los Muertos


Every year, I tell myself that ‘this is the year I’m going to make an altar’ to celebrate my departed loved ones for Dia de Los Muertos!  Have I done it yet?  No.  But I will say that, this holiday, more than any other, has helped me to realize that death is a natural part of life and, by embracing it, I have been able to think of my departed familia, friends, colleagues, and fam friends with a smile on my face celebrating what their life was and what they meant to me versus the scarier Halloween version of death, violence and monsters.

Now when I see these Dia de Los Muertos symbols, I am comforted instead of being scared…here is a small explanation what the event is all about…it’s a great tradition!

Dia de Los Muertos is celebrated throughout Mexico and increasingly, in the US, and around the world in other cultures. The holiday focuses on gatherings of family and friends to pray for and remember friends and family members who have died.

The celebration takes place between October, 31, November 1, and November 2, in connection with the Christian tradition of All Hallows Eve, All Saints Day, and All Souls day.

Traditions connected with the holiday include building private altars which include:

Ofrendas:  Here’s a great example of my friend Eddie’s altar to Hip Hop:


Calaveritas de Azucar/Sugar Skulls:   These are ‘calaveras’ made out of sugar, some of them have the loved one’s name on them.  You can find them around this time of the year at festivals and tiendas mexicanas.    Pan de Muerto is also very popular and, many times, you’ll find pan de muerto in shapes of bones, etc.


La Calaca refers to the skeleton that is associated with La Muerte…you’ll find it mentioned especially in the Calaveritas de Poesia/Poetry.

La calaca

Marigolds – the official flowers of Dia de Los Muertos celebrations, flowers that celebrate the lives of the departed.  Dating back to Aztec times, it was believed that the scent of the flowers would help lead the dead back to their loved ones here on earth for the day.

601785_10151802507924107_78585815_n 401px-Cempasuchil

Masks are positive symbols which celebrate both death and rebirth!  Masks also serve to help one overcome the fear of death and love it that folks bring life to these masks and calaveras!  Here is shot of some of my fam at our Dia de Los Muertos/Halloween party last week!



Calaveritas de Poesia/Poems about the departed — some of these are downright hilarious and, here’s one from my colega El Poeta de La Bahia – gracias por contribuir esta calavera Francisco:

Dicen que enamorarse mata…Yo me enamore de la calaca y hoy de su tumba no me saca!

(Translation:  It’s said that ‘love kills’…I fell in love with the ‘calaca’ and now I’m stuck in its tomb)


Folks usually display the favorite foods, beverages, and possessions of the departed to celebrate their lives.  Altars are located in private homes, and some folks go straight to the cemetery, leave food at the graveside for their departed ones and they’ll straight-up picnic right there at the grave with music and everything.



Feliz Dia de Los Muertos…remembering so many who are with us in spirit:  Mama Lupita, Grepi, Gma Hogan, Tios Mundo, Pascual, Willie, Al, Jesse, Ralph, Louie R, Prudencio;  Tias Adela, Jenny, Vera, Bea, Alvina, Sylvia Rosa:  Cousins Robert, Joe, Freddy, Jennifer T, Martin P, Markie, Joey E; Famfriends, Josefina, Frank G, Rosa, Gabe Sr, Socorro, Gabe Jr., Ralphie, Ralph L, Felipe, Ed S, Joey N, David N, Elvia, Emilia;  Godparents Susan, George, Marty, Mary, John, Marina.  Send love to your departed ones today and everyday…